2018.5.22
《茂伸奇谈-HAPPY END-》国际中文版正式上线!

《茂伸奇谈》后传故事DLC《茂伸奇谈-HAPPY END-》国际中文版正式上线!现在通过《茂伸奇谈本篇+后传捆绑包》购买可以获得八折特惠!购买传送门

《茂伸奇谈-HAPPY END-》是《茂伸奇谈-Monobeno-》的后传故事(FAN DISC),收录了本篇三条角色线的续集(After Story),并包括了外传《飞车角的过去》。《HAPPY END》国际中文版特别制作了由日版原唱歌手槇ななり演唱的中文主题曲「茂伸之歌」,内容上还特别收录了PSV版《茂伸奇谈-Pure Smile-》所独有的《泽井&赤江探险队》、《迷路的小猫、爱丽丝与伞》、《互相交织的黄昏》、《栖美姐姐和当哥哥的我》、《组团看鲸鱼吧!》等多个全新的故事。

以下为常见问题的QA:

Q:本次《HAPPY END》的追加故事应该从哪里进入?
A:随着三条个人线续集(After Story)的通关,游戏会分别解锁一些追加故事。这些追加故事可以通过游戏主界面的『章节选择』功能在『共同路线』下找到并进入。

Q:如何切换游戏中的不同语言版本?
A:在游戏库列表中找到『Monobeno』,单击鼠标右键,在弹出菜单中选择『属性』,在新的窗口中选择『语言』选项卡,即可在简体中文版、繁体中文版和日语版之间进行切换。

Q:能否提供一份游戏攻略?
A:本次发售的后传《HAPPY END》中并不存在选择分支。《茂伸奇谈-Monobeno-》作为一款视觉小说向的作品,在游戏中并没有太多选择分支。游戏本篇中唯一的分支选项可以决定进入栖美路线还是爱丽丝路线,通关任一路线后即可从游戏主菜单选择夏叶路线进入。请安心享受游戏的出色剧情。

Q:《HAPPY END》在游戏中的开场动画「茂伸之歌」是中文版的,怎样能看到日文版的开场动画?
A:在鉴赏模式中的影片鉴赏中我们收录了中文版和日文版两个版本的开场动画,可以在那里观看。

Q:如果希望与同好交流游戏中取得的快感该怎么办?
A:请加入我们推出官方粉丝QQ群,群号是683682846。

Q:如果期待后续的展开应该关注哪里?
A:请在微博和摩点网关注HIKARI-FIELD,如果有全新的情报我们将会通过以上途径进行公开。另外,也可以通过关注Lose社的官方推特及官网获取更多信息。


2018.5.1
《爱上火车》国际中文版将于今年暑期推出!



HIKARI FIELD携手Lose社正式宣布,将于今年暑期推出《爱上火车》国际中文版。
《爱上火车》是日本美少女游戏新锐厂商Lose社于2016年推出的超人气作品,在推出之后取得了评价与销量的双丰收,因长期断货而不断再版至今,也将于今年暑期推出PS4版《爱上火车-Pure Station-》。本作由Lose社经典作品《茂伸奇谈》的原版人马打造,并全程使用E-mote动态演出系统进行制作,使得原本就是该社强项的演出效果得到了更进一步的提升。国际中文版将结合PC版与PS4版的内容进行制作,同时我们也将携手Lose社带来各种原版及中文版独占的特典周边,更多详情日后公开。
《爱上火车》中文官网现已开放:点击这里访问


2018.4.30
《茂伸奇谈》中文特典版现已发货!



感谢大家的耐心等待,我们已于4月30日完成了《茂伸奇谈》中文特典版的发货工作。 预约了《茂伸奇谈》中文特典版的玩家,可以通过在摩点网查看自己的订单来查找运单信息,或者通过在微信使用顺丰速运的微信公众号收取通知或登录顺丰速运的官网来追踪最新运输情报。 查看详情


2018.4.5
「茂伸奇谈-HAPPY END-」简体中文试玩版发布!



《茂伸奇谈-HAPPY END-》中文版是《茂伸奇谈-Monobeno-》的后传故事(FAN DISC)。将于2018年5月以《茂伸奇谈-Monobeno-》的DLC进行发售。
《茂伸奇谈-HAPPY END-》简体中文试玩版已发布![下载试玩版]


2018.1.26
《茂伸奇谈-Monobeno-》现已发售!

点击上面图片前往Steam网店购买或扫描二维码购买。
演出强化补丁现已发布,请前往『相关下载』栏目中下载

2018.1.21
《茂伸奇谈》发售日与游戏激活码发货时间正式公布!

HIKARI FIELD正式宣布,《茂伸奇谈-Monobeno-》国际中文版(自带简繁日文)将于2018年1月26日UTC+8时间(北京、香港、台北时间)17点整在STEAM平台正式发售!首周购买将可以获得9折优惠。

《茂伸奇谈-Monobeno-》国际中文版(自带简繁日文)售价如下为92CNY/429TWD/119HKD;首周折扣价为83CNY/386TWD/107HKD。

《茂伸奇谈》特典版预约活动于2018年1月23日结束之后,我们将从2018年1月24日起对所有参与预约含游戏的各版本特典版的玩家先行发放游戏激活码(游戏激活卡)。发放方式是通过摩点网的订单系统进行发货,大家可以通过自己的订单的发货信息查找到游戏激活码信息。取得激活码后大家就可以通过STEAM客户端先行将游戏激活加入到游戏库中,等待游戏发售时间到来,客户端会自动开始更新数据,即可第一时间玩到游戏!

那么,敬请期待!

2018.1.13
《茂伸奇谈》中文特典版预售活动众筹终极目标已达成!

《茂伸奇谈》中文特典版预约活动总金额达到30万元。
HIKARI FIELD携手Lose正式宣布,将制作并推出《茂伸奇谈-HAPPY END-》主题歌《茂伸之歌》中文版!中文版《茂伸之歌》仍将由日文原版演唱者西泽叶惠美(西沢はぐみ)小姐进行演唱,并由原班人马制作。这将是在美少女游戏中文本地化历史上一次前所未有的创举! [了解详情]

2018.1.4
《茂伸奇谈》特典预约活动总金额20万达成,《爱上火车》制作决定!

《茂伸奇谈》中文特典版预约活动总金额达到20万元。
Lose与HIKARI FIELD共同确认,Lose旗下名作《まいてつ》(中文版译名《爱上火车》)中文版制作决定! [了解详情]

2018.1.2
《茂伸奇谈》特典预约活动总金额15万达成!

《茂伸奇谈》中文特典版预约活动总金额达到15万元。 《茂伸奇谈-happy end-》将在《茂伸奇谈-Monobeno-》后发售120天内推出。 [了解详情]

2017.12.31
Lose原版交换式口袋色纸的无限魅力!

一张图看尽Lose原版交换式口袋色纸的无限魅力! [马上预约]

2017.12.25
《茂伸奇谈》中文特典版全面升级!

《茂伸奇谈》中文特典版全面升级,追加内容详见摩点网:[前往参与]

2017.12.15
《茂伸奇谈》中文特典版预约活动

构建通向《私铁》之路!《茂伸奇谈》中文特典版预约活动正式开始! [前往参与]

2017.12.08
「茂伸奇谈」简体中文试玩版发布!

「茂伸奇谈」简体中文试玩版正式发布![前往下载栏目]

2017.11.17
「茂伸奇谈」官方中文网站公布!

经过我们紧张的工作,「茂伸奇谈」官方中文网站正式上线!

购买《茂伸奇谈-Happy End-》

购买《茂伸奇谈》

《茂伸奇谈-Happy End-》中文OP
欣赏《茂伸奇谈-Happy End-》中文OP高清版

《茂伸奇谈》中文OP
点击这里欣赏《茂伸奇谈》中文OP高清版

《茂伸奇谈》官方微博
Copyright © Lose / HIKARI FIELD, All Rights Reserved.